Règles pour la soumission

Droit de participation

Condition d'âge	Au moment de l'inscription, les participants doivent être âgés de 12 à 17 ans ou de 18 à 25 ans, c'est-à-dire qu'ils ne doivent pas avoir plus de 17 ans dans la catégorie d'âge 12-17 ans et pas plus de 25 ans dans la catégorie d'âge 18-25 ans.
Lieu de résidence	Réservé exclusivement aux personnes domiciliées en Suisse.
Droit de participation	Les contributions peuvent être soumises par des cinéastes individuels ou des équipes. Dans le cas de soumissions en équipe, le chef d'équipe doit remplir tous les critères d'admissibilité et le prix sera remis au chef d'équipe qui se chargera de le répartir entre les membres de l'équipe.

Directives pour la soumission de films

sujet	Tous les films doivent traiter du thèmeLove in Action». Les films peuvent se concentrer sur des histoires personnelles tirées de votre quotidien, des actes altruistes accomplis par des « héros et héroïnes discrets » dans votre entourage, des initiatives communautaires ou d'autres thèmes (qu'il s'agisse d'une personne ou d'une organisation). Votre histoire touche, inspire et motive les autres à réfléchir et à agir avec compassion, respect et amour.
longueur	Les films, générique compris, ne doivent pas dépasser 5 minutes.
Date de début du concours	Le concours sera officiellement lancé le 15 janvier 2026.
Date limite	Toutes les contributions doivent être soumises avant le 14 août 2026, 23h59 (heure d'Europe centrale).
enregistrement	Les participants doivent créer un compte pour pouvoir soumettre leur film.

Directives techniques

soumission de films	Le formulaire d'inscription doit contenir un bref résumé du film et le lien Vimeo ou Swisstransfer . Assurez-vous que le lien est correct et que la vidéo est accessible et peut être partagée via le lien fourni. Le lien doit rester actif et la vidéo doit pouvoir être téléchargée jusqu'à l'annonce des résultats du concours. Swisstranfer Vimeo
Format de soumission et instructions pour le téléchargement	Tous les films soumis doivent être téléchargés sur la plateforme Vimeo (ou Swisstransfer).
Formats requis	Conformément aux exigences de téléchargement de Vimeo, votre film doit être dans l'un des formats suivants : MP4, MOV ou AVI. Ces formats sont préférés en raison de leur compatibilité avec Vimeo et de leur capacité à conserver une qualité vidéo élevée.
Paramètres de visibilité	Assure-toi que la visibilité de ta vidéo sur Vimeo est réglée sur « Cachée ». Avec ce réglage, ta contribution restera exclusive au concours, car elle ne sera ni visible ni consultable publiquement sur Vimeo.
Titre de votre soumission	Nommez votre film sur Vimeo avec le titre : [votre nom complet]-[titre du film]-LoveAction 2026. Ce titre permet d'organiser et d'identifier les contributions.
Partager les téléchargements	Il est important que tu actives l'option « Autoriser les téléchargements » dans tes paramètres vidéo Vimeo. Cette fonction permet aux organisateurs et au jury du concours de télécharger et d'examiner ta contribution sans être gênés par des problèmes de connexion Internet. Ainsi, ton film pourra être visionné dans la qualité prévue.
Langue	Toutes les langues sont autorisées, ainsi que les films sans dialogue, avec ou sans sous-titres.
Conformité réglementaire	Les films traitant de thèmes sensibles sur le plan culturel, politique ou religieux sont exclus du concours. Les films ne doivent contenir aucun contenu obscène, diffamatoire ou choquant. Les contributions doivent être adaptées à un public large.

Alternative : envoi via SwissTransfer

Si tu ne peux pas télécharger ton film sur Vimeo, nous acceptons également les soumissions via SwissTransfer (version gratuite) dans les conditions suivantes :

✅ Taille maximale du fichier : 50 Go
✅ Lien unique : le film doit être téléchargé en un seul fichier
✅ Validité : le lien doit rester actif pendant au moins 30 jours
✅ Format : uniquement MP4, MOV ou AVI
✅ Nom du fichier : [ton nom complet]-[titre du film]-LoveAction2026 (exemple : Modèle_Jane-Bonnes_actions-LoveAction2026.mp4)

Important : veuillez insérer le lien SwissTransfer directement dans le formulaire d'inscription du film. Nous déclinons toute responsabilité en cas de liens expirés/erronés. Les inscriptions non conformes peuvent être refusées.

Lien : swisstransfer.com

Termes généraux

droits	Les participants conservent tous les droits de propriété sur leurs films. Cependant, en participant au concours, ils accordent à la Fondation Zariya et à ses partenaires le droit non exclusif de projeter, diffuser et promouvoir les films sans compensation à des fins liées au concours, à la Fondation Zariya et à ses activités connexes. En soumettant ce film, je certifie que je suis habilité à présenter ce court-métrage et que tous les droits nécessaires relatifs au film (y compris les droits d'auteur, les droits de diffusion, les droits de la personnalité, les droits musicaux ainsi que les droits sur les archives et les marques) ont été dûment obtenus. Je certifie que toutes les personnes apparaissant dans le film ont donné leur consentement à l'utilisation de leur image et de leur voix. Je dégage le concours de films de toute responsabilité vis-à-vis de tiers pour toute réclamation pouvant découler de la projection du film.
protection des données	Les données personnelles collectées dans le cadre de la participation seront utilisées exclusivement pour la gestion du concours et ne seront pas transmises à des tiers sans autorisation.
Conformité et disqualification	Le non-respect de ces règles peut entraîner la disqualification du concours. La Fondation Zariya se réserve le droit de disqualifier les contributions qui ne répondent pas aux conditions de participation.

Liste de contrôle pour la soumission du film

Assure-toi que ton film est dans l'un des formats acceptés par Vimeo (MP4, MOV ou AVI).
Téléchargez votre film sur Vimeo et réglez la visibilité de la vidéo sur « Caché ».
Active la fonction « Autoriser les téléchargements » pour ta vidéo Vimeo.
Intitule ton film sur Vimeo comme suit afin qu'il soit facile à identifier : [ton nom complet]-[titre du film]-LoveAction 2026.
Ajoutez le lien Vimeo de votre film dans le formulaire d'inscription afin de vous assurer qu'il soit accessible au jury pour visionnage.

informations de contact

Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d'informations, veuillez contacter la Fondation Zariya à l'adresse info@loveaction.ch. Nous sommes à la disposition de tous les participants pour les conseiller et les aider tout au long de leur processus créatif.