Regole per la presentazione
Diritto di partecipazione
Requisiti di età | Al momento della presentazione della candidatura, i partecipanti devono avere un'età compresa tra i 12 e i 17 anni o tra i 18 e i 25 anni, ovvero non devono avere più di 17 anni nella categoria di età 12-17 anni e non devono avere più di 25 anni nella categoria di età 18-25 anni. |
residenza | Riservato esclusivamente alle persone residenti in Svizzera. |
Diritto di partecipazione | I contributi possono essere presentati da singoli registi o da team. In caso di candidature di team, il capogruppo deve soddisfare tutti i criteri di ammissibilità e il premio in denaro sarà consegnato al capogruppo affinché lo distribuisca ai membri del team. |
Linee guida per l'invio dei film
Argomento | Tutti i film devono trattare il temaLove in Action. I film possono concentrarsi su storie personali della tua vita quotidiana, azioni utili compiute da "eroi silenziosi" nel tuo ambiente personale, iniziative comunitarie o altri argomenti (che si tratti di una persona o di un'organizzazione). La tua storia commuove, ispira e motiva gli altri a riflettere e ad agire con compassione, rispetto e amore. |
lunghezza | I film, compresi i titoli di coda, non devono superare i 5 minuti di durata. |
Data di inizio del concorso | Il concorso sarà ufficialmente aperto il 15 gennaio 2026. |
termine ultimo | Tutti i contributi devono essere inviati entro le ore 23:59 (CET) del 14 agosto 2026. |
registrazione | I partecipanti devono registrarsi con un account per poter inviare il filmato. |
Linee guida tecniche
Presentazione dei film | Il modulo di iscrizione deve contenere una breve sintesi del film e il link Vimeo o Swisstransfer . Assicurati che il link sia corretto e che il video sia accessibile e condivisibile tramite il link indicato. Il link deve rimanere attivo e il video deve poter essere scaricato fino all'annuncio dei risultati del concorso. |
Formato di presentazione e istruzioni per il caricamento | Tutti i film devono essere caricati sulla piattaforma Vimeo (o Swisstransfer). |
Formati richiesti | In conformità con i requisiti di caricamento di Vimeo, il tuo filmato deve essere in uno dei seguenti formati: MP4, MOV o AVI. Questi formati sono preferibili per la loro compatibilità con Vimeo e la loro capacità di mantenere un'elevata qualità video. |
Impostazioni di visibilità | Assicurati che la visibilità del tuo video su Vimeo sia impostata su "Nascosto". Con questa impostazione, il tuo contributo rimarrà esclusivo per il concorso, poiché non sarà pubblicamente ricercabile o visualizzabile su Vimeo. |
Titolo della tua proposta | Assegna al tuo filmato su Vimeo il titolo: [il tuo nome completo]-[titolo del filmato]-LoveAction 2026. Questo titolo aiuta a organizzare e identificare i contributi. |
Condividi download | È importante attivare l'opzione "Consenti download" nelle impostazioni video di Vimeo. Questa funzione consente agli organizzatori e alla giuria del concorso di scaricare e valutare il tuo contributo senza essere ostacolati da problemi di connessione Internet. In questo modo il tuo filmato potrà essere visualizzato nella qualità prevista. |
Lingua | Sono ammesse tutte le lingue e anche i film senza dialoghi, con o senza sottotitoli. |
Conformità alle normative | I film con tematiche culturalmente sensibili, politiche e religiose sono esclusi dalla partecipazione al concorso. I film non devono contenere materiale osceno, diffamatorio o offensivo. I contributi devono essere adatti al pubblico. |
Alternativa: invio tramite SwissTransfer
Se non riesci a caricare il tuo film su Vimeo, accettiamo anche candidature tramite SwissTransfer (versione gratuita) alle seguenti condizioni:
✅ Dimensione massima del file: 50 GB
✅ Link singolo: il filmato deve essere caricato come unico file
✅ Validità: il link deve rimanere attivo per almeno 30 giorni
✅ Formato: solo MP4, MOV o AVI
✅ Nome del file: [il tuo nome completo]-[titolo del film]-LoveAction2026 (esempio: Muster_Jane-Gute_Taten-LoveAction2026.mp4)
Importante: inserisci il link SwissTransfer direttamente nel modulo di invio del filmato. Non si assume alcuna responsabilità per link scaduti/errati. Le candidature non conformi possono essere respinte.
Terminologia generale
diritti | I partecipanti mantengono tutti i diritti di proprietà sui propri film. Tuttavia, partecipando al concorso, concedono alla Fondazione Zariya e ai suoi partner il diritto non esclusivo di proiettare, trasmettere e promuovere i film senza compenso ai fini del concorso, della Fondazione Zariya e delle attività ad essa correlate. Con l'invio del film confermo di essere autorizzato a presentare il cortometraggio e che tutti i diritti necessari relativi al film (compresi i diritti d'autore, i diritti di esecuzione, i diritti della personalità, i diritti musicali, nonché i diritti sul materiale d'archivio e sui marchi) sono stati debitamente acquisiti. Dichiaro che tutte le persone che compaiono nel film hanno dato il loro consenso all'utilizzo della propria immagine e della propria voce. Sollevo il concorso cinematografico da qualsiasi rivendicazione di terzi che possa derivare dalla proiezione del film. |
Protezione dei dati | I dati personali raccolti nell'ambito della partecipazione saranno utilizzati esclusivamente per la gestione del concorso e non saranno trasmessi a terzi senza il consenso dell'interessato. |
Conformità e squalifica | Il mancato rispetto di queste regole può comportare la squalifica dal concorso. La Fondazione Zariya si riserva il diritto di squalificare i contributi che non soddisfano i requisiti di partecipazione. |
Lista di controllo per l'invio del film
-
Assicurati che il tuo filmato sia in uno dei formati accettati da Vimeo (MP4, MOV o AVI).
-
Carica il tuo filmato su Vimeo e imposta la visibilità del video su "Nascosto".
-
Attiva la funzione "Consenti download" per il tuo video Vimeo.
-
Intitola il tuo film su Vimeo come segue, in modo che sia facilmente identificabile: [il tuo nome completo]-[titolo del film]-LoveAction 2026.
-
Inserisci il link Vimeo del tuo film nel modulo di iscrizione per assicurarti che sia accessibile alla giuria.
informazioni di contatto
Se hai domande o desideri ulteriori informazioni, contatta la Fondazione Zariya all'indirizzo info@loveaction.ch. Siamo a disposizione di tutti i partecipanti per fornire assistenza e consulenza durante l'intero processo creativo.