Per Làmàny, il mondo, solitamente colorato, è grigio. Da quando è stato segnato da un evento traumatico, non parla più e non percepisce più i sentimenti delle persone che lo circondano. Ma Philea è lì per lui quando non sta bene. Così impara cosa significano la compassione e l'amore.